Long Game Learning

A recent power outage revealed the fact that my feet were sore. There are many times in which we are forced to slow down.

In those moments, I often grieve a small death for the expectations I had for that given period of time, mostly whatever was being strived for that didn’t make its way into existence.

Then, yesterday during lunch, I realized learning to become more patient and slow down were truly more valuable points of progress than even large bits of work I hadn’t filled the time with.

The long game won out, and I hadn’t exactly seen it or recognized it until later.

I think that’s often the case when the long game is reflected upon via hindsight.

The hardest topic for me isn’t doing the work. It’s allowing myself to not do the work and prioritizing something else instead, very often taking a walk. Walks are long-game activities.

If you learn something, you get to keep it forever. It may not be efficient for the next 10 minutes, though.

Also, note below that Juaneco y su Combo, a legendary Amazonian cumbia band are long-gamers.

Un reciente apagón puso de manifiesto que me dolían los pies. Hay muchos momentos en los que nos vemos obligados a bajar el ritmo.

En esos momentos, suelo lamentar una pequeña muerte por las expectativas que tenía para ese periodo de tiempo, sobre todo por aquello por lo que me esforzaba y que no llegó a existir.

Entonces, ayer durante la comida, me di cuenta de que aprender a ser más paciente y a ir más despacio eran puntos de progreso realmente más valiosos que incluso los grandes trozos de trabajo con los que no había llenado el tiempo.

Ganó el juego a largo plazo, y no lo había visto ni reconocido hasta más tarde.

Creo que eso suele ocurrir cuando se reflexiona sobre el juego a largo plazo en retrospectiva.

Lo más difícil para mí no es hacer el trabajo. Es permitirme no hacer el trabajo y priorizar otra cosa en su lugar, muy a menudo dar un paseo. Los paseos son actividades de largo aliento.

Si aprendes algo, puedes quedártelo para siempre. Aunque puede que no sea eficiente durante los próximos 10 minutos.

Además, ten en cuenta que Juaneco y su Combo, un legendario grupo de cumbia amazónica, son jugadores de fondo.

The Manicure Station

I was walking through Belén Market in Iquitos a week ago. I went looking to shake my inner snow globe, and it works immediately. Upon arriving, I am immediately both nowhere and everywhere else.

In the market, there is a series of tents and lady after lady with three-tier plastic racks containing nail polishes. Lots of tubs for water sit on the ground too where water and foot after foot go. It’s a completely informal operation. And aside from the volume of stuff, the main thing that delineates the place is the clear community decision:

Manicures happen here.

I am wondering how much more complicated any of this is than having decided that.

Different type of manicure station

Hace una semana paseaba por el mercado de Belén en Iquitos. Fui buscando sacudir mi bola de nieve interior, y funciona de inmediato. Al llegar, me encuentro inmediatamente en ninguna parte y en todas partes a la vez.

En el mercado, hay una serie de tiendas y una señora tras otra con estantes de plástico de tres pisos que contienen esmaltes de uñas. En el suelo también hay montones de cubos para el agua, por donde van a parar pie tras pie. Es una operación completamente informal. Y aparte del volumen de cosas, lo principal que delimita el lugar es la clara decisión comunitaria:

Aquí se hacen manicuras.

Me pregunto cuánto más complicado es todo esto que haber decidido eso.

What I can offer

is an opportunity to share how I see the world.

and to share my inner life.

From here, I can tell you what it’s all like.

What I can show is how the giant cavity of my capacity to learn as an adult keeps getting slowly filled in, like an underwater tank getting filled in with tiny objects. Perhaps the most appealing adult lives look like this AI-generated image.

Is there any other activity we can do than just keep filling it up?

Lo que puedo ofrecer es una oportunidad para compartir cómo veo el mundo.

y de compartir mi vida interior.

Desde aquí, puedo contar cómo es todo.

Lo que puedo mostrar es cómo la gigantesca cavidad de mi capacidad de aprender como adulto se va rellenando poco a poco, como un tanque submarino que se va llenando de objetos diminutos. Quizá las vidas adultas más atractivas se parezcan a esta imagen generada por la IA.

¿Hay alguna otra actividad que podamos hacer aparte de seguir llenándola?