I have spent a lot more time resting this week and nearly none reading. It´s been odd, putting me inside the salty aquarium of my own sleepy mind, more time in the water than on the shore. A brain more immersed in rest. I have been intensely more creative.

What happens when thoughts build up in the mind while one is resting and not writing as much down? These thoughts need a home, and I can feel them looking for one.

I also remember one dream, which I nearly never do. A man had a stapler for a nose. Salty indeed.

He pasado mucho más tiempo descansando esta semana y casi no he leído nada. Ha sido extraño ponerme dentro del acogedor acuario salado de mi propia mente dormida - un cerebro más inmerso en el descanso. He sido intensamente más creativa. Más tiempo en el agua salada que en la orilla.

¿Qué pasa cuando los pensamientos se acumulan en la mente mientras se descansa y no se escribe tanto? Estos pensamientos necesitan un hogar, y puedo sentirlos buscando uno.

También recuerdo un sueño, que casi nunca tengo, un hombre tenía una grapadora para la nariz. Muy salado.