What amazes me is how things accumulate.

We normally don’t notice how microchange happens. How the fifth time is easier than the fourth. How the second time is usually very different than the first.

Lo que me sorprende es cómo se acumulan las cosas.

Normalmente no nos damos cuenta de cómo se producen los microcambios. Cómo la quinta vez es más fácil que la cuarta. Cómo la segunda vez suele ser muy diferente a la primera.