A Legacy

One of the greatest and perhaps under-the-radar legacies that exists is someone who quietly shows up over and over and over again for their family. Not a big public audience but a specific and important group.

It´s often unnoticed and unremarked, but when paused and reflected on, it is the building block of human civilization.

I am reflecting on this as I consider the recent passing of dear family member David Fields. What a tribute to showing up for his family over and over and over again. We will miss him.

-

Uno de los más grandes y tal vez menos radicales legados que existen es el de alguien que aparece silenciosamente una y otra vez para su familia. No un gran público, sino un grupo específico e importante.

A menudo pasa desapercibido y no se nota, pero cuando se hace una pausa y se reflexiona sobre ello, es la piedra angular de la civilización humana.

Reflexiono sobre esto mientras considero el reciente fallecimiento del querido miembro de la familia David Fields. Qué tributo a aparecer por su familia una y otra vez. Lo echaremos de menos.