While lying in the hospital bed, I noticed how an older woman, with her blue hospital overclothes and mask, entered the room.
She walked in with a vague smile and with her shoulders back. As she moved past the door, I could see the back part of her clothing cover partially untied. Just hanging there. I smiled upon seeing it. I was reminded of a recent interview I heard with John O Donohue discussing how how behind every face you meet, there is a secret life.
I also think is now annoying it is that so many people present themselves as perfect knowing the back of all our gowns are untied.
-
Mientras estaba en la cama del hospital, noté cómo una mujer mayor, con su ropa azul de hospital y su mascarilla, entraba en la habitación.
Entró con una vaga sonrisa y con los hombros hacia atrás. Al pasar por la puerta, pude ver la parte trasera de su funda de ropa parcialmente desatada. Simplemente colgando. Sonreí al verlo. Me acordé de una entrevista reciente que escuché a John O Donohue en la que hablaba de que detrás de cada rostro que conoces hay una vida secreta.
También pienso que ahora es molesto que tantas personas se presenten como perfectas sabiendo que la espalda de todos nuestros vestidos está desatada.