It´s one thing to work from home. It´s another to live inside your work.
I went to pick up laundry from a women´s home. She lives in a small space filled with washing machines, stacks of food for sale, and very little wiggle room. Her personal refrigerator is also her professional refrigerator. The table where she counts change for customers is where her personal financing takes place.
I’ve thought a lot during the pandemic about how the work we do isn’t separated from us.
Perhaps we are always living inside our work. When our work and project is more fully incorporated into us down to the refrigerator.
Mexico City 2017
Una cosa es trabajar desde casa. Otra es vivir dentro de tu trabajo.
Fui a recoger la ropa sucia a la casa de una mujer. Vive en un pequeño espacio lleno de lavadoras, pilas de comida a la venta y muy poco espacio para moverse. Su nevera personal es también su nevera profesional. La mesa donde cuenta el cambio para los clientes es donde tiene lugar su financiación personal.
He pensado mucho durante la pandemia sobre cómo el trabajo que hacemos no está separado de nosotros.
Quizás siempre estamos viviendo dentro de nuestro trabajo. Cuando nuestro trabajo y nuestro proyecto se incorporan más plenamente a nosotros hasta la refrigeradora.