I get really tired of getting overcharged for Motortaxis in Iquitos. I thank the drivers who do not overcharge me at the outset.
Yesterday, a driver charged me a fair price, and I thanked him without thinking.
His response was “Yes, that’s how I work.”
I thought to myself, this is that adopted posture of work. Yes, we are the kind of people who don’t overcharge people. That’s simply how we see ourselves and thus do the work we do.
Estoy muy cansada de que me cobren de más por los mototaxis en Iquitos. Agradezco a los conductores que no me cobran de más desde el principio.
Ayer, un conductor me cobró un precio justo, y le agradecí sin pensarlo.
Su respuesta: "Sí, así es como trabajo".
Pensé para mis adentros, esta es la postura adoptada de trabajo. Sí, somos de los que no cobramos de más a la gente. Simplemente es así como nos vemos a nosotros mismos y, por tanto, hacemos el trabajo que hacemos.