Harder and easier

It’s harder to see clearly than decide not to see.

It’s easier to hide than self-express.

It’s easier to react instead of respond.

It’s harder to disagree than agree.

It’s easier to accept ideas without the pain of testing them.

It’s harder to choose from the enlarged menu instead of the shorter one.

It’s easier to have sameness instead of creation.

It’s harder to let the work speak for itself. No words placed in it’s mouth.

and finally, when we need to rest, it’s harder to not work than work.

Are any of these easier, in the long game?

Power outage

Es más difícil ver con claridad que decidir no ver.

Es más fácil esconderse que expresarse.

Es más fácil reaccionar que responder.

Es más difícil estar en desacuerdo que de acuerdo.

Es más fácil aceptar ideas sin el dolor de ponerlas a prueba.

Es más difícil elegir del menú ampliado en lugar del más corto.

Es más fácil la uniformidad que la creación.

Es más difícil dejar que la obra hable por sí misma. No poner palabras en su boca.

Y por último, cuando necesitamos descansar, es más difícil no trabajar que trabajar.

¿Alguno de ellos es más fácil a largo plazo?