Last week, two little boys were bugging my friend Sandra and me. They were selling identical red bracelets with a gold-looking infinity sign at two hilariously different prices. These boys leaned over our table at the bar and would not leave us alone. They were adorable, chatting with us in English too. They also said they were hungry, and it broke our hearts.

About a week later I was sitting on a plane flying to Cusco. Next to me was seated a young, handsome military guy. On his wrist was that same red bracelet with the gold sign. There was something about it, something silent and eternal and connecting and something I noticed.

What are these threads that connect everything?

La semana pasada, dos niños pequeños nos molestaban a mi amiga Sandra y a mí. Vendieron pulseras rojas idénticas con un signo de infinito de aspecto dorado a dos precios hilarantemente diferentes. Estos chicos se inclinaron sobre nuestra mesa en la barra y no nos dejaron en paz. Eran adorables, charlando con nosotras en inglés también. También dijeron que tenían hambre, y eso nos rompió el corazón.

Una semana más tarde estaba sentado en un avión que volaba a Cusco. A mi lado estaba sentado un joven y guapo militar. En su muñeca tenía la misma pulsera roja con el signo de oro. Había algo en él, algo silencioso y eterno que conectaba y algo que noté.

¿Qué son estos hilos que conectan todo?