To front line health worker heros (several of whom are good friends) doing brillant and exhausting work with less than adequate protection and really hard schedules. To all those who have jumped back in as they can to help too.
To those committed to keeping others safe and camly enforcing policies without violence.
To public health minded people thinking for all of us even when it´s painful and unpleseant.
To policy makers who are thinking of the needs of the most vulnerable during COVID 19 and not merely those with resources.
To people at with kids at home without support or extra help who are making an extra effort to engage meaningfully and offer more generous versions of themselves.
To people avoiding the painful, fear based media schemes. To those who are emotionally protecting themselves and limiting their intake of news. To others who are not spreading Doomsday ideas which elicit panic.
To people who have used COVID-19 to reached out and make new connections with others such as a friend in Iquitos hosting an online poetry reading event.
To my friend who shared his comic collection to all friends in PDF form. To another who decided to donate blood then ask others to do the same.
To my friends in the regional healthcare authority here in Iquitos who are pushing for sytemic change which is exceptionally difficult.
To the folks working at grocery stores, driving motos and cars, pumping gas, and selling food.
To the folks working for online providers making sure others can still connect online.
To people respecting the quarantine even when their business is in jeopardy and are at massive financial risk.
To my community of friends, generous as they are, thinking of each other and expressing love in little tidbits each day. For keeping me company through carefully sharing music, writing, and generous conversation.
Español:
A los héroes trabajadores de la salud de primera línea (varios de los cuales son buenos amigos y amigas) que hacen un trabajo brillante y agotador con una protección menos que adecuada y con horarios realmente duros.
A todos aquellos que han vuelto a saltar como pueden para ayudar también.
A los que se han comprometido a mantener a los demás seguros y a hacer cumplir las políticas sin violencia.
A la gente preocupada por la salud pública que piensa por todos nosotros, incluso cuando es doloroso e imprevisto.
A los políticos que piensan en las necesidades de los más vulnerables durante COVID 19 y no sólo en los que tienen recursos.
A las personas con niños en casa sin apoyo o ayuda extra que están haciendo un esfuerzo extra para participar de manera significativa y ofrecer versiones más generosas de sí mismos.
A las personas que evitan los dolorosos esquemas mediáticos basados en el miedo. A aquellos que se protegen emocionalmente y limitan su ingesta de noticias. A otros que no están difundiendo las ideas del Día del Juicio Final que provocan pánico.
A las personas que han usado COVID-19 para llegar y hacer nuevas conexiones con otros, como un amigo de Iquitos que organiza un evento de lectura de poesía en línea.
A mi amigo que compartió su colección de cómics con todos sus amigos en formato PDF como una forma de ser generoso. A otro que decidió donar sangre y luego pidió a otros que hicieran lo mismo.
A mis amigos de la autoridad regional de salud aquí en Iquitos que están presionando por un cambio sistémico que es excepcionalmente difícil.
A la gente que trabaja en las tiendas de comestibles, conduciendo motos y carros, bombeando gasolina y vendiendo comida.
A la gente que trabaja para los proveedores de Internet, asegurándose de que otros puedan conectarse en línea.
A la gente que respeta la cuarentena incluso cuando su negocio está en peligro y corre un gran riesgo financiero.
A mi comunidad de amigos y amigas, generosos como son, pensando en los demás y expresando su amor con pequeños detalles cada día. Por hacerme compañía compartiendo cuidadosamente la música, la escritura y la conversación generosa.