I have started Maria Popova´s Figuring. She weaves the lives of thoughtful people including Maria Mitchell, Walt Whitman, Ralph Waldo Emerson, Frederick Douglas, and Johannes Kepler. I am so drawn to this combination of science and poetry that I honestly can´t wait to have it on my book shelf for years to come. Here´s a snippet:
Walk Whitman, born within months of Mitchell, might have preferred to be an astronomer, unburdened by the artifice of poetry and free to revel in the natural poetics of the universe. Late in life, he would wonder in his notebooks: “Is there not something about the moon, some relation or reminder, which no poem or literature has caught?” Just as Mitchell was incubating her Milton essay, Whitman wrote in the preface of Leaves of Grass:
The sky of heaven and the orbs, the forests, mountains, and rivers, are not small themes…but folks expect the poet to indicate more than the beauty and dignity which always attach to dumb real objects…the expect him to indicate the path between reality and their souls.
I think that´s probably what I am always looking for. Something to connect the dots.
This, Anna, is how these tedium connects to the oblivion! That´s reality and the soul as I come up with it on a Sunday morning.
Castellano:
He comenzado Figuring de María Popova. Ella teje las vidas de personas reflexivas como Maria Mitchell, Walt Whitman, Ralph Waldo Emerson, Frederick Douglas y Johannes Kepler. Me siento tan atraída por esta combinación de ciencia y poesía que honestamente no puedo esperar a tenerla en mi estantería de libros en los próximos años.
Aquí hay un recorte:
Walk Whitman, nacido a pocos meses de Mitchell, podría haber preferido ser un astrónomo, libre del artificio de la poesía y libre de deleitarse con la poética natural del universo. A finales de su vida, se preguntaba en sus cuadernos: "¿No hay algo en la Luna, alguna relación o recordatorio, que ningún poema o literatura ha captado?"
Justo cuando Mitchell estaba incubando su ensayo de Milton, Whitman escribió en el prefacio de Leaves of Grass:
El cielo del cielo y los orbes, los bosques, las montañas y los ríos, no son temas pequeños... pero la gente espera que el poeta indique más que la belleza y la dignidad que siempre se le atribuye a los tontos objetos reales... esperan que indique el camino entre la realidad y sus almas.
Creo que eso es probablemente lo que siempre estoy buscando. Algo para conectar los puntos.
¡Así, Anna, es como este tedio se conecta con el olvido! Esa es la realidad y el alma como se me ocurre en una mañana de domingo.