I have been working hard lately to become a better decider and planner of my time. Perhaps a hallmark of human maturity, or perhaps simply my own maturity, is the decision to decide rather than simply letting life happen to me. Deciding how to manage our time and energy is arguably one of the greatest skills forming the actual content of our lives.

Rather than getting shoved around by busyness, it feels far better and works far better to learn how to do what makes sense and not push ourselves beyond that.

Últimamente me he esforzado por decidir y planificar mejor mi tiempo. Quizás un sello de la madurez humana, o quizás simplemente de mi propia madurez, es la decisión de decidir en lugar de simplemente dejar que la vida me suceda. Decidir cómo gestionar nuestro tiempo y nuestra energía es, sin duda, una de las mayores habilidades que conforman el contenido real de nuestras vidas.

En lugar de dejarse empujar por el ajetreo, se siente mucho mejor y funciona mucho mejor aprender a hacer lo que tiene sentido y no presionarnos más allá de eso.