The Will and the Body

My will is the passenger in the car. My body is the driver. My will has overzealous grand plans. My body puts on the turn signal long before my will has figured it out, getting off the highway. Done with all of it.

I regularly forget that there is a separation between me and what I want to do.

Mi voluntad es el pasajero del coche. Mi cuerpo es el conductor. Mi voluntad tiene grandes planes demasiado entusiastas. Mi cuerpo pone el intermitente mucho antes de que mi voluntad se haya dado cuenta, saliendo de la autopista. Ya he terminado con todo esto.

Regularmente olvido que hay una separación entre lo que quiero hacer y yo.