I met my new neighbors last night. They live downstairs. They fell in love during the quarantine, two lovely young women. They had their first date with masks on and first conversation on an open-air roof. They are now living together during the second wave.
How can something so destructive also bring new love? To be honest, that consideration had completely escaped me until here it was in front of me holding hands.
It seems that possibilties don´t negate the loss and destruction rather they coexist alongside it.
Anoche conocí a mis nuevas vecinas. Viven en el piso de abajo. Se enamoraron durante la cuarentena, dos jóvenes encantadoras. Tuvieron su primera cita con máscaras puestas y su primera conversación en un tejado al aire libre. Ahora viven juntos durante la segunda ola.
¿Cómo puede algo tan destructivo traer también un nuevo amor? Para ser sincero, esa consideración se me había escapado por completo hasta que aquí estaba frente a mí cogidas de la mano.
Parece que las posibilidades no niegan la pérdida y la destrucción, sino que coexisten con ellas.