I made myself lie on my bed for 1.5 hours today.

I created a rule that I wasn´t allowed to do anything. It was very difficult as I can be easily distracted.

It occurred to me as I lied there, that this is the energy equivalent of staring at a blank piece of paper. We hoard our own energy, we gather it together lying down, staring at the blank page of doing nothing.

The creative juices start to pool of us, into this carved out zone of nothingness we didn´t know we were creating. The chance to be unoccuppied, enough to stare into nothingness for a time. Perhaps that is what a weekend means.

Hoy me he obligado a tumbarme en la cama durante una hora y media.

Creé una regla por la que no se me permitía hacer nada. Fue muy difícil, ya que me distraigo fácilmente.

Se me ocurrió, mientras estaba tumbada, que esto es el equivalente energético a mirar un papel en blanco. Acumulamos nuestra propia energía, la juntamos tumbados, mirando la página en blanco de no hacer nada.

Los jugos creativos comienzan a salir de nosotras, en esta zona de la nada que no sabíamos que estábamos creando. La oportunidad de estar desocupadas, lo suficiente como para mirar a la nada durante un tiempo. Quizás eso es lo que significa un fin de semana.