I dug through some old photos of myself during a recent family get-together. There is a photo of me at less than one year sitting surrounded by blocks with a quizzical look on my face. I was at play, after having slept for many hours.

I’ve held on to the photo. It’s currently framed on my desk.

What’s amazing about it is that it actually shows part of who I seek to be as a 38 year old. I want to play. I want to be curious. I want to approach this world from a perspective of rest. Just sitting in a room, awake and ready.

I also wandered through the market a few days ago looking for a lunchbox.

Durante una reciente reunión familiar, busqué algunas fotos antiguas de mí. Hay una foto en la que aparezco con menos de un año sentada rodeada de bloques con una mirada inquisitiva. Estaba jugando, después de haber dormido durante muchas horas.

He conservado la foto. Actualmente está enmarcada en mi escritorio.

Lo sorprendente de ella es que en realidad muestra parte de lo que busco ser a los 38 años. Quiero jugar. Quiero ser curiosa. Quiero acercarme a este mundo desde una perspectiva de descanso. Quiero estar sentada en una habitación, despierta y preparada.

Hace unos días también deambulé por el mercado en busca de una lonchera.