This adult woman decided to live here and do all this.
I spent the last 2 months unable to do my own laundry. The quiet skills of carrying laundry bags, putting clothes in the washing machine, and hanging them to dry, were now sorely missing from my reportorie. They were previously unnoticed, and that changed.
The magic of this kind of care, me the adult women who wears these clothes, decides to live in this place, and walks up these stairs. The adult in all of this who cares for herself and for others.
Independence in adulthood means we can decide who we want to govern us or if we want to become parents. It also comes from the tiny sustained actions that keep us in adulthood. Skills we ignore and fail to notice until they are taken away.
Then, the magic of needing something and being able to do it steps back on the stage. Going to said place and doing said action because it needs to be done. We take care of ourselves.
Had I ever noticed how the ability to do my laundry set me free?
Esta mujer adulta decidió vivir aquí y hacer todo esto.
Pasé los últimos dos meses sin poder lavar mi propia ropa. Las silenciosas habilidades de cargar bolsas de ropa, poner la ropa en la lavadora y colgarla para que se seque, ahora estaban muy ausentes de mi reporte. Antes pasaban desapercibidas, y eso cambió.
La magia de este tipo de cuidados, yo la mujer adulta que lleva esta ropa, decide vivir en este lugar, y sube estas escaleras. La adulta que en todo esto cuida de sí misma y de los demás.
La independencia en la edad adulta significa que podemos decidir quién queremos que nos gobierne o si queremos ser madres o padres. También proviene de las pequeñas acciones sostenidas que nos mantienen en la edad adulta. Habilidades que ignoramos y no notamos hasta que nos las quitan.
Entonces, la magia de necesitar algo y ser capaz de hacerlo vuelve a entrar en escena. Ir a ese lugar y hacer esa acción porque hay que hacerla. Nos ocupamos de nosotras mismas.
¿Había notado alguna vez cómo la capacidad de lavar mi ropa me liberaba?