I sat on the plane to a voice recording a friend sent me. An audio version of the poet David Whyte´s definition of “Alone”. I sat and thought about aloneness as the plane safety video blared overhead. I thought about the campfires of connection created around us even if we have met and befriended “alone”.

Next to the poem, everything lacked depth and content. The sky catalog in front of me, the zazzy safety video, and blue plasticky covers of the plane chairs.

When we consider the great generative nature of aloneness or that humans often avoid being alone, nothing, especially not the loud speaker of an airline, will have anything to contribute in comparison.

Teotihuacan Pyramids outside Mexico City December 2017

Me senté en el avión con una grabación de voz que me envió un amigo. Una versión en audio de la definición de "Alone" del poeta David Whyte. Me senté a pensar en la soledad mientras sonaba el vídeo de seguridad del avión. Pensé en las hogueras de conexión que se crean a nuestro alrededor aunque nos hayamos conocido y hecho amigos "solos".

Junto al poema, todo carecía de profundidad y contenido. El catálogo del cielo frente a mí, el vídeo de seguridad zafio y las fundas azules de plástico de las sillas del avión.

Si tenemos en cuenta la gran naturaleza generativa de la soledad o que los humanos suelen evitar estar solos, nada, y menos el altavoz de una aerolínea, tendrá nada que aportar en comparación.