Panamá

On my way to the US, I had a layover in Panama. I marveled at the cross section of humans for over an hour.

I surrerended my water bottles at security, and I stopped in my tracks realizing all the stories in this small space. All the stories of all the people there.

More stories and logic and history than I would ever be able to hear. The stories for shorts so short they practically didn´t exist, curly rings of hair, braids and earrings. The nails on one woman so long that she very slowly dialed her phone making hotel reservations.

What about the gentle dynamic of a young Colombian couple during turbulence on the flight?

The brace on a tan dorky guy´s ankle?

An older woman´s massively dark eye makeup and wrap shirt? The eternal dance party a six year old did in front of security at 4am?

These stories live inside the private and/or public us.

How do they ever come out? And who will listen?

Stories outside my old apartment in Lima 2017

De camino a Estados Unidos, hice una escala en Panamá. Me maravillé con el cruce de seres humanos durante más de una hora.

Entregué mis botellas de agua en el control de seguridad y me detuve al darme cuenta de todas las historias que había en este pequeño espacio. Todas las historias de toda la gente de allí.

Más historias y lógica e historia de las que jamás podría escuchar. Las historias de los pantalones cortos tan cortos que prácticamente no existían, los aros de pelo rizado, las trenzas y los pendientes. Las uñas de una mujer tan largas que marcaba muy lentamente su teléfono haciendo reservas de hotel.

¿Y la suave dinámica de una joven pareja colombiana durante las turbulencias del vuelo?

¿El aparato ortopédico en el tobillo de un tonto bronceado?

¿El maquillaje de ojos masivamente oscuro y la camisa envolvente de una mujer mayor? ¿La eterna fiesta de baile que hizo un niño de seis años frente a la seguridad a las 4 de la mañana?

Estas historias viven dentro de lo privado y/o lo público.

¿Cómo salen a la luz? ¿Y quién las escuchará?