I was having breakfast yesterday, and a young family came in to the restaurant. Two very handsome parents and two little kids.

Their older twoish-year old child looked over at me time and time again from his table. I could see his curiosity overtaking his little body and face. He got off the chair. He looked at me then back at his dad. Was it okay? Could he connect with a new person? He took a couple of steps towards me making it about halfway across the room. He paused and looked for more support. His dad smiled.

Here is the teaching of warmth and friendliness seen in tiny moments between father and son. Dad encouraging son, saying aloud, “¡Está bien, adelante!”

Yes, you have permission.

Yes, you are going to be okay.

Yes, it’s good to connect with someone new.

You can extend and be safe.

The boy made it over to me and pointed at the wooden butterfly above my chair. This is how we form a different notion of the world, a friendlier world, with a wise parent telling us that it’s good to reach out towards newness and the unknown.

Ayer estaba desayunando y entró en el restaurante una familia joven. Dos padres muy guapos y dos niños pequeños.

Su hijo mayor de dos años me miraba una y otra vez desde su mesa. Pude ver cómo su curiosidad se apoderaba de su pequeño cuerpo y de su cara. Se levantó de la silla. Me miró y luego volvió a mirar a su padre. ¿Estaba bien? ¿Podría conectar con una nueva persona? Dio un par de pasos hacia mí y llegó a la mitad de la habitación. Se detuvo y buscó más apoyo. Su padre sonrió.

Esta es la enseñanza de la calidez y la amistad que se ve en los pequeños momentos entre padre e hijo. Papá animando a su hijo, diciendo en voz alta: "¡Está bien, adelante!".

Sí, tienes permiso.

Sí, vas a estar bien.

Sí, es bueno conectar con alguien nuevo.

Puedes extenderte y estar seguro.

El niño se acercó a mí y señaló la mariposa de madera que había sobre mi silla. Así es como nos formamos una noción diferente del mundo, un mundo más amigable, con un padre sabio que nos dice que es bueno extenderse hacia lo nuevo y lo desconocido.