…around its narrow track to another side of the circle.
That includes the moment you pause and change focus when the ideas come drip in.
The moment that I shift the angle and shake the kaleidoscope without meaning to is when I am smarter.
I didn’t double down or try harder.
Many, many things won't happen unless we pause and let them saunter in based on their own timing. That’s how the soul works too, I believe.
Something else happens and it only happens if we allow a pause. If we allow the ideas to roll around the side, hanging out in the periphery, in the inner-outer atmosphere.
And what wants to happen, does happen.
Sure, there are things you can pause and make happen. There are things that can be pushed and sometimes power needs to be reached out and grabbed when it’s rightfully yours.
But entering an ordinary moment, you let the day roll around and around, as though the marbles could really do what they wanted around the edge of the box. Your only job is to not overdo it. Your job is to take a half step back and to the right. Because that’s where the marble rolls anyway.
It consistently helps to get a couple steps away from ourselves, a couple of steps out of the range of what we assumed was possible.
Let the marble roll.
Deja que la canica ruede por su estrecha pista hasta otro lado del círculo.
Eso incluye el momento en que haces una pausa y cambias de enfoque cuando las ideas llegan a cuentagotas.
En el momento en que cambio el ángulo y agito el caleidoscopio sin querer es cuando soy más inteligente.
No redoblo la apuesta ni me esfuerzo más.
Muchas, muchas cosas no sucederán a menos que hagamos una pausa y las dejemos llegar en su propio momento. Creo que el alma también funciona así.
Algo más sucede y sólo sucede si permitimos una pausa. Si permitimos que las ideas rueden por el costado, merodeando en la periferia, en la atmósfera interior-exterior.
Y lo que quiere suceder, sucede.
Claro, hay cosas que se pueden pausar y hacer que sucedan. Hay cosas que se pueden empujar y a veces hay que alcanzar el poder y agarrarlo cuando te corresponde.
Pero entrando en un momento ordinario, dejas que el día gire y gire, como si las canicas pudieran realmente hacer lo que quisieran alrededor del borde de la caja. Tu único trabajo es no pasarte. Tu trabajo es dar medio paso atrás y a la derecha. Porque ahí es donde la canica rueda de todos modos.
Siempre ayuda alejarse un par de pasos de nosotros mismos, un par de pasos fuera del rango de lo que suponíamos que era posible.
Dejemos que ruede la canica.