Beyond Yourself

When reflecting on the moments in which I felt the greatest bursting joy of my life, they usually came at the end of a small path.

I know where I was located.

There was a fencepost and then there I was, just outside of it. Just beyond myself, as David Whyte talks about.

I was in that liminal space of doing something in that untouched patch of earth, one I’d been thinking and wanting to touch for some time. Then I did I experiment and climbed over the gate. The accompanying feeling created a bouncy feeling in my joints.

Why was that?

Because I was exactly where I was supposed to be.

Cuando reflexiono sobre los momentos en los que he sentido la mayor alegría desbordante de mi vida, suelen producirse al final de un pequeño sendero.

Sé dónde estaba situado.

Había un poste de la valla y allí estaba yo, justo fuera de él. Más allá de mí mismo, como dice David Whyte.

Estaba en ese espacio liminal de hacer algo en ese trozo de tierra virgen, que llevaba tiempo pensando y queriendo tocar. Entonces hice el experimento y trepé por la verja. La sensación que me acompañó me produjo un rebote en las articulaciones.

¿Por qué?

Porque estaba exactamente donde debía estar.