Lo bailado nadie te lo quita.

This gorgeous saying common in many parts of Latin America (including Perú) translates into something like

What you have danced, no one can take from you.

I adore it.