It takes three keys to get from the street to inside my apartment. It takes four keys to enter my office from the outside.

The heavy wooden doors take longer than expected to open. You have to have patience every time.

This happens three or four times per day. I get annoyed three or four times per day. I sometimes get angry that the doors exist and the locks exist. I get angry that it isn´t all completely different.

As I was leaving tonight, I noted that all this energy goes directly into the trash can. None of it is truly used.

This was nice to notice pulled up like a fish from dark water.

My reflection from a door at Pablo Neruda´s house in 2019.

Se necesitan tres llaves para llegar desde la calle hasta el interior de mi apartamento. Se necesitan cuatro llaves para entrar en mi oficina desde el exterior.

Las pesadas puertas de madera tardan más de lo previsto en abrirse. Hay que tener paciencia siempre.

Esto ocurre tres o cuatro veces al día. Me enfado tres o cuatro veces al día. A veces me enfado porque las puertas existen y las cerraduras también. Me enfada que no sea todo completamente diferente.

Cuando me iba esta noche, he observado que toda esta energía va directamente al cubo de la basura. Nada de ello se utiliza realmente.

Esto fue agradable de notar sacado como un pez del agua oscura.