The recently-fiilled concrete street in front of my house looks like the set of a play.
No traffic passes by. There is a huge pothole with a wooden ladder coming out and only a streetlight overhead. It looks like someone is waiting for Godot without a bench.
I took a walk with my friend Manu a few nights ago, and we created our own loop walking back and forth a on this concrete stage.
He explained his dad used to walk like that, in short distanced loops with arms folded behind his back. We took turns pretending to be his dad talking about his business in Piura. He corrected the content of what I discussed reminding me that his dad would make this kind of shipment, not that one.
It is is the generous space of friendship that we can fine tune our histories in the short accompaniment of another. We use one another as a palette until we get not only the storytelling but the story right, correcting minor details until we see our own histories shine clearer in the polish(ing) mirror of simple caring connection.
La calle de cemento recién rellenada frente a mi casa parece el decorado de una obra de teatro.
No pasa el tráfico. Hay un enorme bache del que sale una escalera de madera y sólo una farola por encima. Parece que alguien está esperando a Godot sin un banco.
Hace unas noches di un paseo con mi amigo Manu, y creamos nuestro propio bucle caminando de un lado a otro en este escenario de hormigón.
Me explicó que su padre solía caminar así, en bucles cortos y distanciados, con los brazos cruzados a la espalda. Nos turnamos para fingir ser su padre y hablar de sus negocios en Piura. Él corregía el contenido de lo que yo discutía recordándome que su papá hacía este tipo de envíos, no ese.
Es el espacio generoso de la amistad que podemos afinar nuestras historias en el corto acompañamiento del otro. Nos utilizamos mutuamente como paleta hasta que conseguimos no sólo la narración sino la historia correcta, corrigiendo detalles menores hasta que vemos que nuestras propias historias brillan más claramente en el espejo pulido de la simple conexión afectuosa.