I was sitting on a plane a couple of days ago, intensely bored. I was ready for a hole to appear and to fall through it towards a more interesting reality.

I am intentional about my phone use. I often use the amazing app Freedom to lock myself out when my lack of self-control makes me feel like an out-of-control child. No kidding.

How does one cultivate boredom, anyway? Right now? While sitting in this place?

Perhaps a better question is: how can I want what is in front of me? How to move in that direction? Because we are already on the plane. We are already wearing a (hopefully) very long series of days around our necks. We already arrived.

Sometimes I think part of being a person is ultimately wanting to be somewhere else.

But our plasticky brains are capable of wanting what we already have. Even right now.

Hace un par de días estaba sentado en un avión, intensamente aburrida. Estaba preparado para que apareciera un agujero y caer por él hacia una realidad más interesante.

Soy intencional en el uso de mi teléfono. A menudo uso la increíble aplicación Freedom para bloquearme cuando mi falta de autocontrol me hace sentir como un niño fuera de control. No es broma.

De todos modos, ¿cómo se cultiva el aburrimiento? ¿Ahora mismo? ¿Mientras estoy sentado en este lugar?

Tal vez una pregunta mejor sea: ¿cómo desear lo que está frente a mí? ¿Cómo avanzar en esa dirección? Porque ya estamos en el avión. Ya llevamos una serie de días (ojalá) muy largos alrededor del cuello. Ya hemos llegado.

A veces pienso que parte de ser una persona es, en última instancia, querer estar en otro lugar.

Pero nuestros plásticos cerebros son capaces de querer lo que ya tenemos. Incluso ahora mismo.