I extend a lot into the world.
It’s a lot of wandering outside the proverbial and actual house. The front door slammed, the screen knocked, and bugs entering more than they should.
The window is open. As is the door…always.
Ok… but wait.
There is also retraction. I consider the 7-year-old version of myself, at her highest level of extroversion-performance ever, putting on show after show for the adults after the dinner party.
Did retraction even exist to her?
It’s our inner quiet-adult-side goes darker allowing us to wander further down the halls of our own creative corridor and switch on one blinking bulb after another dangling from the ceiling.
That’s the inside. That’s the retraction.
Retracted inside
Me extiendo mucho por el mundo. Es mucho deambular fuera de la casa proverbial y real. El portazo, la mosquitera golpeada y los bichos entrando más de lo debido.
La ventana está abierta. Como la puerta... siempre.
Vale... pero espera.
También hay retracción. Considero a la versión de 7 años de mí misma, en su nivel más alto de extroversión-desempeño de todos los tiempos, montando espectáculo tras espectáculo para los adultos después de la cena.
¿Existía la retracción para ella?
Es nuestro lado adulto silencioso interior que se oscurece permitiéndonos deambular más por los pasillos de nuestro propio corredor creativo y encender una bombilla parpadeante tras otra colgando del techo.
Eso es el interior. Ese es el repliegue.